ボラン先生

TレックスのTシャツを着ていると、コザルが、このリンゴ・スター撮影のポートレートがなぜか気になるらしく、誰か誰かと執拗に訊いてくる。「Tレックス」と教えても今ひとつ得心がいかない様子。「マーク・ボラン」と言っても発音できない。しまいに「ボラン先生」と教えると、「ああ、そうかぁ」と言って何故か納得。それからは、すっかり「ぼらんせんせい」と覚えてしまった。