とゆ

樋のことを京都では「トユ」と発音するというのは、以前も書いた（トユ - 蒼猴軒日録）。

ちなみに、この読み方で営業している店は結構ある模様。

• google:トユ＝やっぱり関西圏ばっかり。
  • ここも参照→言葉カメラ(342) 【トユ】: 国語教育を素朴に語る

質を「ひち」と書いている店みたいなもんか。

• ひちや - なんぎな日記

あるいは洗濯機を「センダクキ」と書くとか。

• 詩的機能 - 蒼猴軒日録

とはいえ、ボクもたまに「七」と変換したくて「hiti」と打ってしまうことがあるが（さすがに「センダク」とまでディープな発音はしない）。