今年の夏は通気性がいいこのハンチングで過ごす。実は「麦藁」ではなく、ペーパーコードのようだが。
ちなみにこのタイプは、英語では「フラット・キャップ」と言われる。ではハンティング・ハットとは何かと言うと、ほんまもんの狩猟帽のこと。ホームズのディアストーカーはその一種らしい。どうでもええ雑学。
ついでに、ニューヨークでは、野球帽のことを「ベース・ボール・ハット」といって売ってたことが多かった記憶があるが、中学生の時に習った「キャップ」と「ハット」の差異は、アメリカ、少なくともニューヨークでは最早無効なのだろうか。これもどうでもいい話。
