『[CTRL]SPACE：監視の修辞学--ベンサムからビッグ・ブラザーまで』

CTRL [SPACE]: Rhetorics of Surveillance from Bentham to Big Brother

作者: Thomas Y. Levin,Ursula Frohne,Peter Weibel
出版社/メーカー: The MIT Press
発売日: 2002/05/15
メディア: ハードカバー
クリック: 11回
この商品を含むブログ (4件) を見る

→usアマゾンは、こちら。28.35ドル。

2002年にカールスルーエのZKMで行われた展覧会図録、トーマス・Ｙ・レヴィン、ウルスラ・フローネ、ペーター・ヴァイベル編『[CTRL]SPACE：監視の修辞学--ベンサムからビッグ・ブラザーまで』が届いた。近現代社会における「監視」を主題としたエッセイ（なかなか面白いセレクション）と作品（プロジェクト）を収めたもの。「[CTRL]SPACE」ってしかし格好良い、巧いタイトルだなぁ。ちなみにマックでこういうショートカットはない（アプリケーション・レヴェルではあるかもしれないけど）。

01,監視の現象学
- アストリット・シュミット＝ブルクハルト「全視者：プロト＝監視としての神の眼」
- ドゥールト・ズビコフスキー「聴く耳：音響的監視の現象」
- クリスチャン・カッティ「『システマティックな』観察的監視：ニクラス・ルーマンのシステム理論による観察の逆説」
  - プロジェクト：ブルース・ナウマン、ダン・グレアム、ペーター・ヴァイベル、アイラ・シュナイダー／フランク・ジレット、ミヒャエル・クライアー、トーマス・ルフ、ルイス・スタイン
02,監視と処罰
- ミシェル・フーコー「権力の眼：ジャン＝ピエール・バルーとミシェル・ペローとの対話」
- ハルン・ファロッキ「観察を管理する」
- ポール・ヴィリリオ「ヴィジュアル・クラッシュ」
  - プロジェクト：ジェレミー・ベンサム、レム・コールハース、ヨナス・ダールベルク、ラングランズ＆ベル、フランク・ティール、ヘンリー・コロマー、ゾラン・トドロヴィック
03,観察の政治学
- ティモシー・ドラックレイ「秘密にされたスパイ〔secreted agent〕、機密漏洩、免疫システム、種子戦争〔spore wars〕」
- ダンカン・キャンベル「エシュロンの内部：エシュロンとして知られる地球規模の監視システムの歴史、構造、機能」
- ロバート・ダーントン「東ドイツ秘密警察〔Stasi〕のファイル」
  - --プロジェクト：アンジュ・レッチア、コーネリア・シュライム、コーピス／レフラー、スティー＆シュノック、ユルゲン・クラウケ、チップ・ロード、ミヒャエラ・メリアン
04,監視者の快楽
- ペーター・ヴァイベル「快楽と一望監視主義」
- スラヴォイ・ジジェク「ビッグ・ブラザー、あるいは眼を超えたまなざしの勝利」
- ヴィクター・バーギン「ジェニの部屋：露出と孤独」
- ブランデン・Ｗ・ジョセフ「普通のこと〔Nothing Special〕：アンディ・ウォーホルと監視の勃興」
- ウルスラ・フローネ「『スクリーン・テスト』：メディア・ナルシシズム、演劇性、内面化された観察者」
  - プロジェクト：アンディ・ウォーホル、ピエール・ユイグ、ジュリア・シャー、ジョーダン・クランドール、メリー・アルパーン、ハーコ・ハーグスマ、ジェニー・マーケトウ、ウルフ・ルンディン、ユルゲン・マイヤー・Ｈ
05,管理された空間
- ジル・ドゥルーズ「管理社会への後書き」
- ポ−ル・N・エドワーズ「軍事作戦管理システムと閉じられた世界政治」
  - プロジェクト：ダヴィッド・ドイッチュ。パット・ナルディ＆ウェンディ・カークアップ、ディラー＋スコフォディオ、ダニエル・ロス、ダン・ミハルティアヌ、GRAFT、ニューヨーク市民自由連合、ヴィゾマットinc.、ルイス・ボルツ
06,システムを追跡する
- レフ・マノヴィッチ「近代の監視機械：遠近法、レーダー、３Ｄコンピュータ・グラフィックス、コンピュータのヴィジョン」
- マッケンジー・ワーク「戦利品からヴェクトルへ〔To the Vector the Spoils〕」＃訳せない・・・
  - プロジェクト：ヴィト・アコンチ、ジョン・レノン／オノ・ヨーコ、ソフィ・カル、ローラ・カーガン、ハルン・ファロッキ、ポール・ブッシュ、アート＋コム、マルコ・ペリハン、ピーター・フェンド、リチャード・ローウェンバーグ
07,管理、監視、日常生活
- ダン・グレアム「アメリカの家族」
- ジェフリー・バッチェン「気の咎める快楽」
- ヴォルフガンク・エルンスト「一望監視主義のレトリックを超えて：サイバネティックスとしての監視」
- ウィニフリード・ポウレート「ヴィデオ監視とポストモダンの主体：Photographesomenonの効果--『フューチュール・アンテリウール』におけるイメージ＝形」
- ジャン・ボードリヤール「テレモルフォーシス〔Telemorphosis〕」
  - プロジェクト：ジェイミー・ワグ、ディーター・フローゼ、クリス・プティ、バート・ダイクマン、カート・カヴィーゼル、Ａ・Ｐ・コーメン＆カレン・マーフィー、G.R.A.M.、ニールス・ボンド、アン＝ソフィ・シデン、リアリティＴＶ
08,改鋳：監視的撹乱
- スティーヴ・マン「『反映主義』と『伝播主義』：ヴィデオ監視スーパーハイウェイを脱構築するための新たな戦略」
- トーマス・キーナン「パブリシティと無関心：メディア、監視、『人間的な介入』」
- トム・ホラート「『外側』の政治学：公共空間、監視、ジョージ・マイケル」
- トーマス・Ｙ・レヴィン「一時的インデックスの修辞学：監視的なナレーションと『リアル・タイム』の映画」
  - プロジェクト：ピーター・コーンウェル、倒錯的技術省、応用的自治研究所、デニス・ボーボア、ジェフ・ゲス、ハイナー・ミューレンブロック、監視カメラ・プレイヤーズ、ルッツ・バッチャー、ジョン・ハドック、ワリッド・ラード

ドイツ語読みすべきか、英語読みすべきか、フランス語読みすべきかわからないのもあるし、どう訳して良いのか分からないのもあった。その辺りはご勘弁を。