校正行為

この一ヶ月、多方面に迷惑を掛けながら長短(長3短1)合わせて4本原稿を仕上げ、入稿した。で、先週末はだらだら過ごしていたのだが、当然次はゲラがやってくる。で、昨日一本到来して、「校正行為」に及ぶ訳である。校正記号はだいたい分かっているのだが、あやふやな部分は、『編集ハンドブック』を頼りにするわけだが、それが手元にないときのお助けサイトは、ここ→http://www.youart.co.jp/news/vol.9.html。「約物」って言葉、好き。「ええな」って昔「校正の鬼」ことA君と話していた。ちなみに「校正行為」という言葉は、彼の行動に由来する。
ついでにトリヴィアというか蘊蓄。「ゲラ」という言葉は、「galley」に由来するらしい。
「【ゲラ】 (galley の訛)  1 組み上げた活字版を収める長方形の盤。3方に縁がある(『広辞苑』第五版)」
「gelley」とは「ガレー船」のこと。「OF