で、大阪は慣れないもんで、さんざ迷う。サードギャラリーのビルが見つからず迷い（ビルの目の前で）、MEMのビルがまた見つからず、自分が何処にいるのか全く分からず不安になり。でも、迷いながらも、往路の電車で読み返してたド・セルトーの言葉を思い出し…

今日は、大阪ぶらり一人旅。京都から大阪如きで「旅」もないだろうが、出不精の人間にとっては、東京も大阪も遠いことには変わりがない。京都と大阪って、多分京都と東京くらいの心象的な距離があるし。で、もの、Ｑ、ガム、卒業写真と回った。 まずは「もの…

何回もこのブログで紹介しているＷ・Ｊ・Ｔ・ミッチェル編の論集『風景と権力』の第二版序文「空間・風景・場所」の試訳ができた（昔、大部分は訳していたのだが、最近残りをちょっとずつ訳出していた）。それに、以前訳した第一版序論とブログで書いた紹介…

大阪の路上で見付けた敷地境界に埋め込まれたタイルでくみあげられた鳥居。電柱の側にあるけど、立ち小便除けではなく、おそらくは鬼門祓であろう。こんなタイル、既製であるのか、注文で組んで貰ったのか。新鮮。